Les anglicismes du quotidien

Saurez-vous trouver le sens de ces anglicismes du quotidien très souvent utilisés dans notre vie de tous les jours ?

La place de l’anglais dans notre quotidien

Si l’anglais peut être compliqué pour certain, il est omniprésent dans notre vie quotidienne. En effet, le vocabulaire français emprunte beaucoup de mots à la langue anglaise. L’anglicisme est une pratique commune de la langue française qui ne cesse d’alimenter son vocabulaire au cours des années.

Qu’est-ce qu’un anglicisme ?

Un anglicisme est l’emprunt d’un mot ou d’une structure de phrase en provenance de l’anglais dans la langue française.

Quelques anglicismes du quotidien

Voici une liste de 40 anglicismes du quotidien que nous utilisons fréquemment, parfois sans même savoir qu’ils appartiennent à la langue anglaise.

Saurez-vous retrouver leur traduction en français ?

(réponses en bas de la page)

1. Cool

2. Week-end

3. Job

4. Team

5. Live

6. Streaming

7. Cloud

8. Shopping

9. Hacker

10. Vintage

11. Spoiler

12. Challenge

13. Buzz

14. Coach

15. Plaid

16. Briefing

17. Kit

18. Planning

19. Supporter

20. Loser

21. Thriller

22. Leader

23. Un look

24. Barman

25. Fair-play

26. Boycott

27. Bluff

28. Badge

29. Blog

30. Cameraman

31. Cookie (internet)

32. Bug

33. Crash

34. Deal

35. Flirt

36. Fashion

37. Interview

38. Has been

39. Barbecue 

40. Booster

Réponses sur les visuels :

Pour vous perfectionner en anglais, Vend’études vous propose des Formations en Anglais : contactez-nous pour suivre une formation, et bientôt, les anglicismes du quotidien n’auront plus aucun secret pour vous !

Retrouvez régulièrement nos « séries » sur les pages Facebook et Instagram de Vend’études : pour apprendre et jouer avec les mots et expressions en anglais !

____________________________________________________________

Réponses en texte :

1. Cool / Sympa

2. Week-end / Fin de semaine

3. Job / Travail

4. Team / Equipe

5. Live / Direct

6. Streaming / Diffusion

7. Cloud / Espace de stockage en ligne

8. Shopping / Faire les magasins

9. Hacker / Pirate informatique

10. Vintage / Ancien, d’époque

11. Spoiler / Révélation

12. Challenge / Défi

13. Buzz / Engouement

14. Coach / Entraineur

15. Plaid / Couverture

16. Briefing / Résumé

17. Kit / Prêt à monter

18. Planning / Planification

19. Supporter / Partisan, admirateur

20. Loser / Perdant 21. Thriller / Polar

22. Leader / Meneur

23. Un look / Aspect extérieur

24. Barman / Serveur

25. Fair-play / Être bon joueur, honnête

26. Boycott / S’opposer

27. Bluff / Tromper

28. Badge / Passe

29. Blog / Site internet

30. Cameraman /Cadreur

31. Cookie (internet) / Publicité

32. Bug / Erreur

33. Crash / Accident

34. Deal / Accord

35. Flirt / Amourette

36. Fashion / Mode

37. Interview / Entrevue

38. Has been / Ancienne gloire

39. Barbecue / Grillade

40. Booster / Stimuler